#recenzija · Nekategorizirano · Znanje

Što misli moje dijete? – Tanith Carey, Dr. Angharad Rudkin

Znanje

Moram priznati da sam dugo tragala za dobrim, kvalitetnim priručnikom za odgoj. Knjigom koja mi neće davati savjete u stilu “ispiranja” mozga nego onom koja će mi objasniti, dočarati, približiti svaku misao, emociju djeteta. Štivom u kojem ću pronaći odgovore na brojna pitanja zašto djeca rade ovo ili ono… i sada to imamo. U prekrasnom izdanju, sažeto, ali dobro opisano, jednostavno i dostupno svakome bez pretjeranih filozofija i izraza od kojih vas zaboli glava.

Ovo je baš onako jedan savršeni primjer u kojem se krije preko stotinu raznih svakodnevnih situacija u kojima ćete se naći sa svojim djetetom. I sada, konačno, imamo neke odgovore. Barem nekakvu vodilju.

I sve je jasno podcrtano, dočarano! Vrlo lako ćete listati stranice ove knjige baš zbog jako kvalitetno uređenog teksta.

Unutra se nalaze informacije o svim razvojnim prekretnicama kroz koje prolaze mališani između 2. i 7. godine.

Mislim da će svaki roditelj uz ovakvu knjigu lakše razumjeti svoje dijete. Da ono neću, nisam umoran i mrzim špinat nekada nije najgora stvar na svijetu. I da se tim malim bićima sto stvari mota u glavi, i koliko toga oni intenzivno prolaze u tih prvih par godina života. Na nama je da im pružimo pažnju, prenesemo znanje i damo razumijevanje.

Jer samo tako ćemo biti zadovoljan i miran roditelj. Uz ovakvu vodilju, pomoć, u krevet ćemo ići mirni znajući da djeci pružamo maksimalno od sebe. Ali znajući i da je sasvim normalno sve što smo prošli taj dan. Da nas ima još i da je to samo faza, odrastanje. Na kraju će sve doći na svoje. Uz par trikova i šaku strpljenja! 🙂

Prijevod: SUZANA SESVEČAN LOZINA

Nekategorizirano

Otok morskih žena – Lisa See

Stilus

“Udahnuti zrak ne bi trebalo biti teško”, rekla je majka.

“Udišeš ga svakog dana otkako si stigla na ovaj svijet.”

Zamišljena kao oda ženama, ali pomalo drugačije realizirana, knjiga je ovo koja će svakako plijeniti pažnju.

Prošarana povijesnim činjenicama, ratnim posljedicama, tugom uz glavni fokus na haenyeo. Žene koje rone da bi prehranile obitelj.

Radnju pratimo duboko u prošlosti, ali imamo i dijelove iz sadašnjosti, odnosno 2008. godine. Učimo sve o ženama koje rone kako bi prehranile vlastite obitelji te upoznajemo brojne likove. Nezaboravne kao i one manje zanimljive.

Svaka nova stranica donosi spoznaje o Young-sook i njezinoj obitelji te prijateljici Mi-ji koja joj je poput sestre.

Nismo spojene nekim obredom ni odgovornošću da dobijemo sina; same se vezujemo dok smo zajedno. Kada se prvi put susretnemo, zaiskri. Dijelimo smijeh i suze. Stvaramo tajne koje čuvamo, cijenimo i štitimo. Čudimo se tome kako netko toliko različit može shvatiti što nam je u srcu na način na koji nitko drugi nije u stanju.

Posebno mi se svidjelo što je autorica dobro razradila i ovu povijesnu tematiku. Nismo ostali uskraćeni detaljnih prikaza napada, političke situacije i života ljudi u tom gradu, od tridesetih godina pa nadalje. Zanimljivo je bilo čitati kako dvije potpuno različite obitelji vide to što se dešava. A jedan lik posebno mi je prirastao srcu. 🙂 knjiga je zbilja obuhvatila čitavu jednu kulturu i pružila jasan uvid, skoro kao na dlanu, u živote ljudi na korejskom otoku Jejuu.

Dok me blago šokiralo koliko je sadržaj knjige fokusiran na Young-sook i njezinu želju za sinovima, za tim da rodi kćeri koje će “odgajati braću” i donositi zaradu za njihovo obrazovanje. Ono što me dotuklo, kao majku i kao ženu jest da je dobar dio knjige ona odbijala suprugovu ideju o školovanju djevojčica. Smatrala je kako je primarna dužnost žene zaraditi za obitelj i poslati na fakultet samo muške članove obitelji. Prije nego vas uznemirim ovim riječima, znam da je takva situacija bila tada (u tim državama) i svjesna sam da je autorica pokušala dočarati snagu i važnost žena, ali nije baš uspjela. Ne na ovakav način. Na način gdje je žena predstavljena kao rob običajima i svojoj obitelji. To je dio koji me nije oduševio.

No, kako priča teče neke stvari se mijenjaju i ipak sam uspjela potisnuti neke zamjerke jer sam dobila nešto zauzvrat od autorice. Možda je ipak pokazala da se neki ljudi mogu promijeniti. To vam neću otkriti dok i sami ne pročitate ovu priču.

Za mene pod morem nema nedostupnog mjesta.

Prijevod potpisuje: DRAŽEN ČULIĆ

Nekategorizirano

Layla – Colleen Hoover

Naklada Neptun

Leeds i Layla doživjeli su tragediju. U samo jednom danu, trenutku, cijeli život im je srušen.

Dolazak prošlosti na vrata njihove je planove razorio upotpunosti. I Leeds je očajan. Ne zna kako “vratiti” Laylu i kako probuditi stari plamen. Izgubljen, tužan i kao svaki čovjek od krvi i mesa, planira putovanje za njih dvoje. Želi ih vratiti na mjesto gdje se rodila ta ljubav. I cijelim bićem se nada da će Layla postati ona stara. Da će odbaciti ovu ljušturu depresije, kaosa i skočiti mu u naručje.

No, netko ima drugi plan. U njihovu priču povezalo se nešto van moći običnog čovjeka. Nešto tajanstveno, paranormalno.

Layla ionako nije sva svoja i ne pridaje pažnju tim sitnicama te ju je lako uvjeriti da je to samo sanjala. Stoga, Leeds preuzima uzde u svoje ruke. Postavlja kamere i počinje komunicirati s duhom koji se nastanio u taj pansion.

I nema namjeru odustati sve dok ne sazna o čemu je riječ. Isto kao što se nije imao namjeru zaljubiti, ali jest…

Kako priča teče, sve smo više ljuti na Leedsa. Zar je moguće da jedan takav muškarac, netko tko je silno volio Laylu radi ovakve stvari? Uistinu mi se pojavio grč u želucu zbog nekih postupaka…

Layla to nije zaslužila. Iako sam zbog samog kraja neke stvari i oprostila i prešla preko tih par zamjerki, još uvijek sam ljuta na Leedsa. Neka vam to bude samo dokaz koliko Colleen dobro piše i koliko je ovo snažna priča kada može izazvati ljutnju, zamjerke i bijes prema nekome tko je samo lik iz knjige. 🙂

Kod mene su se miješale emocije, kako sam i navela iznad… u jednom trenutku obožavam njihovu priču, u drugom bi ih istukla oboje. U trećem bi htjela zaštititi Laylu od svih. Nešto neopisivo.

Mislim da je ovo prava poslastica za ljubitelje uvrnutih priča. Za one koji vole istraživati druge dimenzije i čuti dobru paranormalnu priču. Teški fanovi Colleen bi mogli zamjeriti što ovdje nema onog muškog lika, kao inače, kojeg obožavamo i koji je heroj jer pobijedi zločestog dečka. Ovdje imamo samo jedan par koji radi puno grešaka, koji je istovremeno na toliko načina loš jedno za drugo, ali i tako prokleto dobar.

U meni se samo probudio poriv da čitam još i da dobijem još štiva iz pera ove autorice.

Layla mi skače visoko na listu njenih najboljih knjiga. A ove godine će se sigurno naći na listi “top 5″. Kod mene.

Opraštam joj Leedsa, sve je nadomjestila raspletom i završetkom. Kvalitetna, originalna i posebna. Po mom skromnom mišljenju.

Nadam se još nekoj paranormalnoj priči jer mašta ove žene je van svake pameti. Šteta bi bilo da ju ne iskoristi. 😉

Svaka čast vrijednim ženama iz Neptuna. Zbog prijevoda, a i činjenice da ne odustaju od Colleen. Neopisivo sam sretna što ćemo uživati u još nekom prijevodu, a i jako nestrpljiva da saznam što nam spremaju.

Prijevod ovog naslova potpisuje: Tereza Milić.

Layla vam je trenutno snižena (99,00 kn) na njihovom webu.

Imate moje iskrene preporuke.

Nekategorizirano

Nisu moje bebe – Melanie Golding

R E C E N Z I J A

24sata Knjige

Lauren nikada nije bila umornija, uz dvije bebe, ali zna što je vidjela. Te noći kada je rodila, u njenoj se sobi pojavila žena, iznimno strašna, ružna, jeziva žena. Htjela je zamijeniti njihove bebe. Htjela je uzeti Morgana i Rileyja i u zamjenu ostaviti vlastitu djecu. Samo što njezina djeca izgledaju malo drugačije, ponašaju se i osjete puno drugačije… Ta stvorenja nisu nimalo nalik Laurenim anđelima.

Ipak, kada je policija stigla na mjesto napada, nije ostalo ništa. Osim izbezumljene Lauren sa posjekotinom na ruci. I priče da je čula strašnu uspavanku, da ju je žena grubog, zastrašujućeg glasa pjevušila… Nitko se ne može osloniti na to. Lauren je očito preumorna. Svi doktori su uvjereni da na tom odjelu nije bilo nikoga, da je ona to jednostavno umislila. Svi tvrde isto, uključujući i njenog supruga.

Kod kuće ih prati ista nesreća, Lauren je sigurna da je vidjela zlobnu ženu u grmlju preko puta njihovog doma. A kada se u kući kao dar pojavi neobična, stara zbirka unutar koje se nalaze krvave, bolesne priče, Lauren ne može skrenuti misli od događaja u bolnici. Uvjerena je da ju ta trulež prati ma gdje pošla. I tako upada u kolotečinu, određenu vrstu depresije, ne izlazi iz kuće, blizance samo hrani, kupa, uspavljuje. Sebe, baš i ne. Ne pamti kada je oprala kosu, pojela pristojan obrok ili ispeglala majicu. Njen suprug samo doprinosi takvim osjećajima jer mu postaje problem noću ustajati i gubiti san. Smatra da su uloge jasno određene. On, glava kuće, radnik i ona, domaćica. Sve to ljulja njihov ionako neobičan odnos.

Lauren odluči da je možda vrijeme izaći van. Suočiti se s opasnostima koje vrebaju iza ugla. I tako odlazi na kavu sa prijateljicama i njihovom djecom. I sve se čini savršeno, normalno. Samo mlade majke koje razmjenjuju svoja iskustva, dojmove. Žene kojima se sve okrenulo naglavačke nakon porođaja, ali to je sve apsolutno normalno. Jer prolaze kroz relativno slične situacije.

Nakon tog druženja, Lauren osjeća iznimnu iscrpljenost. Nesvjesna da ju umor može svladati u par minuta, sjeda na klupicu s kolicima pored sebe. I kune se, zažmirila je samo na trenutak, a djece više nije bilo. Dezorijentirana, u strahu, van svake pameti, skače sa klupe i vrišti, bespomoćno. Tko je ukrao njene bebe? Zar je moguće da nikad više neće vidjeti svoje blizance? Kako je mogla biti tako nespretna, neodgovorna?

Harper nije puno trebalo da shvati tko je žrtva. Čim su dojavili mjesto zločina, nestanak blizanaca, histeričnu majku, znala je o kome je riječ. Uputila se tamo, svim silama nadajući se da su bebe dobro i da će ih pronaći. Nedugo nakon što je potraga krenula, blizanci su spašeni. Nevjerojatna slučajnost je da su otkrili mladu ženu kako petlja oko kolica. A tu ženu, detektivka Harper pamti. Usko je povezana s jednim od supružnika čiju je djecu, izgleda, otela. Ženu privode, a roditeljima javljaju sretne vijesti. Blizanci su spašeni.

Patrick i Lauren su veselo dotrčali do kolica kako bi izljubili svoju dječicu, ali sreća nije dugo trajala. Lauren se prilikom pogleda na bebe zaledila. To nisu njene bebe, prošlo joj je kroz glavu. Pobogu, što se dogodilo s njenim dečkima? I kako da to izgovori na glas? Dok je njenog supruga držala euforija, a detektivka Harper je bila nekoliko koraka ispred njih, Lauren je morala učiniti ono čega se sjeća. Jasno su joj urezane u pamćenje riječi da ih moraš vratiti tamo gdje pripadaju. Da ćeš jedino uz pomoć vode, dobiti svoje bebe. I na par sekundi se čini kako će upravo to učiniti, kako se okrenula, zajedno s kolicima prema nabujaloj, prljavoj vodi i bacila u trk.

A onda je sve stalo. Vrištanje, hvatanje, naguravanje, otimanje… sve se brzo odigralo. I Lauren je smještena u bolnicu. Uvjerena da zna što je vidjela. Histerična jer joj nitko ne vjeruje, ali veoma odlučna u naumu da vrati vlastite bebe. Jer ova dva zelenooka stvorenja, nisu njena.

Jezivo, napeto i strašno. Nisu moje bebe će vam utjerati strah u kosti. Čak i ako nemate vlastitu djecu, zapitat’ ćete se. Priče koje su se usput protegnule kroz ovu knjigu, zgroziti će vas. Poput najbrutalnijeg horor filma. Potpuno ćete se izgubiti u ovoj priči. Autorica će prikazati svaki detalj, navesti će vas da posumnjate u sve, čak i u zdrav razum 😉

Do samoga kraja, grizemo nokte i nemamo pojma što je snašlo ovu obitelj. Nismo sigurni kome vjerovati. I hoće li zagonetka biti riješena?

Imate moje iskrene preporuke. Autorica me potpuno osvojila. Stilom pisanja, temom, jezivim događajima, kompletnom pričom. Knjiga je apsolutno savršena u svom žanru. Uplaši vas pred spavanje, a danju vam ne da mira dok ne pročitate. Slobodno se uvjerite i sami, nećete požaliti… a mene je iznimno obradovalo što na poleđini piše ”Uskoro i na filmu!” Ljudi moji, ako se budu držali knjige, kakav će ovo film biti. Nećemo se moći odlijepiti od njega.

Hvala na čitanju recenzije! 31.3.2020.

Izdavač je gore spomenut, 24sata Knjige.

S engleskog prevele: Tea Tosenberger i Sanja Gjenero

Nekategorizirano

Preporuka za Interliber

Dragi moji knjigoljupci, kao što sam već najavila, složila sam vam listu preporuke za sajam.

Ove godine sam pročitala već dobrano preko šezdeset knjiga. Vjerujem da će do sajma biti još bar pet knjiga koje će me oduševiti. Ali nekako smatram da je došlo vrijeme da od mene dobijete preporuku knjiga raznih žanrova koje su me oduševile ove godine. Ima tu svega, a moram priznati da sam jedva svela na neku razumnu brojku. Jer ove godine sam stvarno čitala super naslove, nekako sam birala srcem, a ponekad i očima (kad me naslovnica oduševi). A i bitna stavka je da su izdavači bili iznimno vrijedni. Donijeli su nam knjige koje su hit u svijetu.

Nadam se da će vam se svidjeti naslovi koje navedem i da ćete bar nešto od toga i sami poželjeti. A što je važnije – nadam se da ćete uživati u čitanju ukoliko ih kupite. 🙂

Pa da krenemo…

  1. Djevojka iz močvare – Delia Owens

To je ono što nitko ne razumije o meni. Nikad nisam mrzila ljude. Oni su mrzili mene. Oni su ismijavali mene. Oni su napustili mene. Oni su maltretirali mene. Oni su napadali mene. Da, istina je: naučila sam živjeti bez njih.

Knjiga je ovo zbog koje ne samo da će vas peckati oči nego ćete poželjeti plakati kao malo dijete. Toliko će vas očarati, uvući duboko u sebe da ćete osjetiti sve što je autorica htjela opisati. Fokusirana na probleme u obitelji, bolno djetinjstvo, krhotine koje su ostale iz prošlosti i djevojku po imenu Kya koja se poput lavice borila za sebe. Pisana toliko jednostavno, a opet bogato, opisom krajolika, močvare, ljubavi, čežnje, patnje i samoće. Kod mene je izazvala tolike simpatije da se popela na vrh ljestvice. Zaljubila sam se već na samom početku. Iskrene preporuke! Nećete se pokajati.

Žanr/kategorija: drama/povijesna fikcija

Izdavač: Vorto Palabra

Prevela: Petra Pugar

2. Britt-Marie je bila ovdje – Fredrik Backman

Jedna se godina pretvorila u nekoliko, a nekoliko se s vremenom pretvorilo u sve godine. Jednog se jutra probudiš i shvatiš da je više života iza nego ispred tebe, i nije ti jasno kako se to dogodilo.

Knjiga je ovo koja budi širok spektar emocija u našem tijelu. Brigu, ljubav, strah, tjeskobu, suosjećanje, razumijevanje… ma čak nas natjera da zavolimo i sodu bikarbonu! Tu čuvenu sodu koja pomaže uvijek. Paa, skoro uvijek! Imate moje iskrene preporuke. Britt-Marie je bila ovdje, nije knjiga koju ćete zaboraviti. U meni je postojao taj strah da ću ju osuđivati, žaliti ili da neću razumjeti, ali dogodilo se sve suprotno od toga. Iskreno sam ju razumjela, doživjela kao potpuno normalno ljudsko biće. Ženu koja se negdje usput izgubila, ali se isto tako pronašla. Sastavila, sabrala. Unatoč tome što je bilo pojedinih postupaka gdje sam se zapitala ”Zašto?” sve je objašnjeno. Sve je sjelo na svoje mjesto. I svako zašto, u mojoj glavi, dobilo je svoje zato.

Žanr: roman

Izdavač: Fokus na hit

Prevela: Tamara Kunić

3. Priče o neustrašivim hrvatskim ženama – Tatjana Barat

Uz prekrasne ilustracije na kojima je radilo preko petnaest nagrađivanih ilustratorica, pa sve do krasnog teksta koji je složen na zanimljiv način te na samom kraju ukrašen pitanjima za najmlađe. Ova zbirka će vas naučiti, navesti da zavolite, zapamtite bitne stvari iz povijesti. Nikad lakši i simpatičniji način učenja! Stoga, roditelji, starije sestre, tete – olakšajte odrastanje i razveselite one najmlađe tako što ćete im pokloniti ovu knjigu. Vjerujte mi, bit će vam zahvalni. Do neba. A jednoga dana u svojoj kolekciji će zbog vas imati i klasik jer ova će knjiga baš to postati.

Žanr/kategorija: dječja književnost

Izdavač: Iris Illyrica

4. Posljednja gospođa Parrish – Liv Constantine

Morala sam živjeti sa zlobnom laži koju mi je nametnuo, a nakon nekog vremena, čak sam i sama gotovo povjerovala u nju.

Knjiga ne da mami na čitanje, nego ju žudite čitati i imati na svojoj polici. A kad jednom krenete, nema stajanja dok se ne okrene i posljednja stranica. Likovi su tako dobro zamišljeni, obrađeni, ovo je maestralno djelo. Iako sam, čitajući brojne trilere, a i gledanjem takvih filmova, već mogla naslutiti što se krije iza maske bogatstva, dojam na mene je ostavljen. Knjiga me oduševila. Pokazala je jednu iznimno zlu, nesretnu i slave željnu ženu koja nema morala, vuče užasne tajne iz prošlosti i želi osvojiti visoko mjesto u društvu pod svaku cijenu. Ali, sve u životu ima svoju cijenu, zar ne? Nemojte živjeti u uvjerenju da se iza sve te bogate fasade krije samo sreća, o ne, iza toga se krije prilična prljavština. Ali ne ona koju možete obrisati, od koje možete pobjeći, nego ona vrsta prljavštine od koje se gušite, na koju ste prisiljeni, ona koja vas prati cijeli život… vidjet ćete i sami što će se odviti i koliko će Amber platiti za svoje želje.

Žanr/kategorija: psihološki triler

Izdavač: Vorto Palabra

Preveo: Nenad Šimunić

5. Ti – Caroline Kepnes

Nevolja s knjigama jest ta da završavaju. Zavedu te. Rašire noge pred tobom i uvuku te. I ulaziš duboko, ostavljaš imovinu i vezu sa svijetom pred svojim vratima, sviđa ti se unutra i ne želiš svoju imovinu ni veze, a zatim knjiga ispari. Okreneš stranicu i nema ničega i oboje plačemo.

Ti je uistinu vrijedna divljenja. U svakom smislu. Smisliti priču koja će ti natjerati trnce kroz tijelo, a istovremeno oduševljenje, blagu zaljubljenost u priču je vrijedno naklona. Napisana je lako, čita se u dahu, svaka stranica zanimljivija od prethodne, totalno neočekivani rasplet događaja. Strepnja kroz cijelu knjigu što će se dogoditi, hoće li ga otkriti, hoće se promijeniti, pokajati? Samo neka od pitanja koja vas prate od prve do posljednje stranice. I mislim da ćemo svi dobro razmisliti o svojoj aktivnosti na društvenim mrežama. Koliko opasno može biti nešto što shvaćamo olako, nebitno?

Žanr/kategorija: triler

Izdavač: Stilus knjiga

Prevela: Jelena Pataki

6. Sedam muževa Evelyn Hugo -Taylor Jenkins Reid

Ali čini mi se da uočavam obrazac: Evelyn vas uvijek ostavlja u nadi da ćete dobiti malo više. I svaki put vam to uskraćuje.

Evelyn Hugo otvorit će nam dušu. Dobit ćemo na uvid sve. To je ono što ovu knjigu posebno izdvaja. Sve nam je servirano na pladnju, ali po redu. Baš kao ukusni kolačić punjen čokoladom, čiju pravu slast osjetimo tek kad ga zagrizemo. Tako ćemo i s ovom pričom, ono pravo, onu srž dobivati malo po malo. Bez nedostataka, uz puno opisa života, dodjela nagrada, snimanja, ljubavi… apsolutno je sve tu. A pitanje koje će uz onu tajnu biti najzanimljivije jest: tko je prava ljubav Evelyn Hugo? Koga je istinski voljela? Uživala sam u svakoj pročitanoj stranici. Sedam muževa Evelyn Hugo prava je poslastica u povijesnoj fikciji, ali i životnoj mudrosti, inspiraciji. Ta je žena uistinu ikona.

Žanr/kategorija: povijesna fikcija

Izdavač: Vorto Palabra

Prevela: Selma Muftić Pustički

7. Izgubljeno cvijeće Alice Hart – Holly Ringland

Bila je umorna. Umorna od nošenja tereta prošlosti koje se bilo previše bolno sjećati. Umorna od cvijeća koje je izražavalo ono što ljudi nisu imali hrabrosti izgovoriti. Umorna od tuge, samoće, duhova, nerazumijevanja.

Izgubljeno cvijeće se iz priče o djevojčici, pretvara u priču o ženi koja je pomalo zalutala. Ženi koja još uvijek nije spoznala samu sebe. Autorica nam kroz opise raznih cvjetova, njihovih mirisa, značenja, svrhe približava misli svakog od likova iz ove knjige. Likova ima puno, ali svaki je smišljeno tu, svaki nešto predstavlja u tom putovanju koje je pred Alice. Svako poglavlje imalo je kao mali uvod te ilustraciju različitog cvijeta. Saznali smo tako da je vanilijin ljiljan izaslanik ljubavi, a pustinjsko oko nam govori imaj hrabrosti dok je koraljno drvo lijek za bolno srce. I svako nam je poglavlje pružilo šansu da uistinu spoznamo te karakteristike. Toplog, punog i smirenog srca, govorim vam da ljepšu knjigu niste pročitali nikada. Posegnite za Alice Hart. Naučiti će vas brojne stvari, a pružiti će vam jedan sasvim novi pogled na svijet.

Žanr/kategorija: ženska fikcija

Izdavač: Znanje

Prevela: Lidija Toman

8. Bazen – Libby Page

Život se katkada čini kao paukova mreža na oluji.

Knjiga je prepuna krasnih citata, poučnih misli, događaja koji nam nisu strani; siromaštvo, borba za ljubav, prvi poljupci, odbacivanje od strane bližnjih radi seksualne orijentacije, usamljenost, napadaji panike, borba za vlastite želje… Sve je toliko divno, realno. Bazen će vam se uvući pod kožu sasvim neprimjetno. A nije ni teško kada su svi likovi toliko zanimljivi, posebni, kada nema one zlobe, klišeja, negativca… Priča je ovo koja govori o snazi prijateljstva, ljubavi i volji te trudu koji nas na kraju dovede do naših snova.

Žanr/kategorija: roman

Izdavač: Stilus

Prevela: Antonia Bojčić

9. Sve same laži – Clare Mackintosh

Život mi se urušava jer počiva na temeljima sazdanim od laži.

Autorica nas je kao čitatelje toliko nasamarila, bili smo slijepi, unatoč vlastitim zdravim očima. Ovo je onaj jedan pravi triler od kojeg će vam kotačići u glavi raditi sto na sat, gdje ćete pokušati spajati točkice, ali ćete se uvijek nekako naći u slijepoj ulici. Triler koji će vas izluditi, uvući u sebe i gladno držati vašu pažnju sve do posljednje stranice. Od zločestih, prijetećih poruka, do sumnje u najbliže, neslaganja oko predobro osmišljenog samoubojstva, obitelji koja je prepuna tajni i na kraju krajeva jedne velike laži.

Žanr/kategorija: psihološki triler

Izdavač: Mozaik

Prevela: Divina Marion

10. I Sunce je zvijezda – Nicola Yoon

Ne želim prepreke. Nitko se ne želi ozlijediti pokušavajući ljubiti nekoga drugog. Kao i svi ostali, samo želim da me ljubav pokosi.

Jedna predivna ljubavna priča. Drugačija, posebna i sa vrlo zanimljivom pozadinom. Likovima. Načinom pisanja; autorica miješa njegovu i njenu perspektivu, a uz to dodaje zanimljive činjenice o par pojmova/teorija + dodaje kratke priče o nekoliko likova iz knjige. Tako su nam svi likovi dočarani na najbolji mogući način kao i njihova budućnost. I Sunce je zvijezda nije klasična tinejdžerska ljubavna priča. Ova je knjiga puno više od toga. Ovo je knjiga koja vodi kroz odrastanje, sazrijevanje likova, kako fizički tako i psihički, emocionalno. Pokazuje nam odnos, razmišljanja i stavove dvije različite kulture te nam daje na uvid kako se sudbina može pogirati s našim životima. Nekoliko puta. I čak i kad nas srce zaboli, suza u oku zaigra, sudbina još nije gotova. I par sekundi može promijeniti sve, opet i opet. Svjetlost se uvijek vrati u naš život. I mislim da je to glavna poanta ove priče.

Žanr/kategorija: fikcija za mlade

Izdavač: Znanje

Prevela: Zrinka Pavlić

11. Šaptač – Alex North

Što je buka veća, to je lakše tiho se iskrasti, a da vas ne primijete.

Knjiga je slojevita, traži punu pažnju, ali je opet jako dobro složena pa mijenjaje dvaju perspektiva neće remetiti samu radnju ili zainteresiranost za čitanjem. Šaptač je za mene bio jedno zanimljivo iskustvo. Posebno me osvojio jer me podsjeća na Čovjeka od krede kojeg obožavam i koji mi je među najdražim trilerima. Jednostavno volim ovakvu tematiku. I mislim da će svaki ljubitelj trilera reći za ovu knjigu pozitivne stvari. Jer nam je gore spomenuti žanr prikazan i ispunjen maksimalno. Ne samo jezom i brutalnim ubojstvima nego i napetim događajima, neočekivanim raspletom te razrađenim završetkom.

Žanr/kategorija: triler

Izdavač: V.B.Z.

Prevela: Andrea Šimunić

12. Vrati me – B. A. Paris

Vrati me od mene ima čistu peticu. Ostavila me pod dojmom. I to onakvim da sam bila ljuta na sebe jer sam osuđivala prije nego sam čula do kraja, jer sam bila slijepa i vjerovala u laži, zato što sam fulala sa teorijama koje sam imala, ma potpuno oduševljenje radnjom, od strane mene. Imate moje iskrene preporuke. Knjiga koja se čita u danu. Ne spušta se na policu dok ne okrenete i zadnju stranicu.

Žanr/kategorija: psihološki triler

Izdavač: Mozaik knjiga

Prevela: Maja Opačić, kojoj isto dajem čistu peticu za super prijevod. Odlično nam je dočarana svaka stranica!

13. Tajna Slavujeve šume – Lucy Strange

Ruši mi se cijeli svijet, pomislila sam. A ja ne mogu ništa promijeniti. Uskoro će svi koje volim otići.

Tajna Slavujeve šume prava je pustolovina. Poslastica za svakog knjigoljupca jer svaka stranica donosi nešto. Nekakvu tajnu, otkrivanje novog kutka u kući, zanimljiv razgovor sa Leptiricom, novi šum, pjev slavuja. Niti u jednom trenutku nećete imati vremena skrenuti pozornost na nešto drugo, nećete pomisliti da je dosadno, da je nečega previše, uživat ćete u svakoj sekundi čitanja. Knjiga je ovo koja će vam pružiti sve. Dragulj koji će vas privući prekrasnom naslovnicom, ali osvojiti i zadržati svojom savršenom pričom. Zaljubit ćete se u Henry, u šumu, u Leptiricu. Stil kojim autorica barata i savršen prijevod dočarati će vam svaku pa i najmanju emociju i sliku koju je autorica zamislila.

Žanr/kategorija: povijesna fikcija/dječja

Izdavač: Znanje

Prevela: Morana Šimat

14. Onaj pravi – John Marrs

Možete li zamisliti situaciju u kojoj ostavljate trenutnog partnera, djecu, obitelj zbog nekoga tko vam je genetski predviđen? Da, upravo takve stvari su se događale u ovoj knjizi. Sve što su imali, ljudi su rušili zbog potencijalne veze sa svojim DNK parom. A SrodnaDušaDNK pravdala se činjenicom kako je u svijetu puno manje diskriminacije, što rasne, što zbog seksualne orijentacije. Jer njihov DNK test nije znao za spol, boju kože, razliku u godinama. Spajao je nespojivo. Svi su se osjećali prihvaćeno. Tako su tvrdili. Ali koliko je nešto takvo moguće bez posljedica? Koliko će trajati takvo testiranje dok ne dođe do pobune, dok netko ne odluči preuzeti stvar u svoje ruke… Onaj pravi mračna je, napeta knjiga koja će vas baciti u vrtlog misli. Nećete znati što je istina, što gluma, farsa niti kako će se stvari na kraju završiti.

Žanr/kategorija: triler

Izdavač: Fokus na hit

Prevela: Maja Vrbanc

15. Taj hejt u glavi – Angie Thomas

Ponekad se desi da sve napraviš kako treba, a stvari opet pođu po zlu. Caka je u tome da nikad ne prestaneš raditi dobre stvari.

Rasizam je svakodnevni problem s kojim se susrećemo. Cijeli je svijet svjestan toga, a određena masa ljudi je i na nogama baš zbog toga. Ovaj nam roman daje pobliži uvid u život osoba sa drugom bojom kože. Te nam prikazuje koliko je opasno i daleko otišla ta mržnja zbog boje kože. Nakon knjige Taj hejt u glavi ćete postati svjesni zašto Tupaca godinama nakon smrti milijuni ljudi vole i poštuju. Zašto ga se sjećaju i spominju. Imate moje iskrene preporuke. Svakako dodajte ovu knjigu na svoju listu. Da se mene pita, ovakvo bi štivo u srednju školu išlo i za lektiru. Jer ovako pisan roman, u određenim dijelovima čak i žargonski, duhovit, simpatičan prožet lakoćom izražavanja uz ovako kompleksnu temu, bio bi blizak i srednjoškolcima. Jer je jedan od najvećih problema predstavljen na intrigantan, zanimljiv način, a ne u obliku kakve vijesti ili kratke natuknice.

Žanr/kategorija: debitantski roman

Izdavač: Fokus na hit

Prevela: Ivana Šarić

16. Društvo čarobnih jednoroga – Selwyn E. Phipps

Društvo čarobnih jednoroga već je stoljećima posvećeno proučavanju i zaštiti ovih krasnih bića. Ovaj Službeni priručnik sadržava bilješke o istraživanjima, proučavanju te služi kao vodič za bolje upoznavanje jednoroga. Kažu da je ovo dokaz da jednorozi i njihove moći uistinu i postoje… Ukoliko obožavate jednoroge još od malih nogu, baš poput mene, ova knjiga će vas navesti da još više vjerujete u njih. Jer sigurna sam da bi voljeli saznati zbog čega jedu agavu, indijski lotos, a zbog čega polarnu vrbu i himalajski luk te kakav rog može biti i za što sve služi, koje su to čarobne moći jednoroga i kako i sam postati član Društva čarobnih jednoroga.

Žanr/kategorija: dječja

Izdavač: Profil

Prevela: Patricija Horvat


Nadam se da sam vam pomogla i da će vam se moje preporuke svidjeti. Obuhvaćeno je nekoliko žanrova i mislim da za svakog ima po nešto. Svakako mi javite dojmove i ukoliko kupite neku od navedenih, obavijestite me.

Ugodan dan,
S police ❤️
Nekategorizirano

P.S. Još uvijek te volim – Jenny Han

R E C E N Z I J A

Fokus na hit

Nastavak hita Dečki koje sam voljela.

Mislim da prvi dio nije potrebno posebno predstavljati. Svi znamo da je Lara Jean prohodala sa Peterom zahvaljujući pismu koje je napisala kao klinka, a jednoga dana njena mlađa sestra Kitty, poslala je to pismo. Kao i ostala četiri pisma koja su se nalazila u skrivenoj kutiji.

Ono s čim se susrećemo u drugom dijelu, ove popularne trilogije je prava veza Lare Jean i Petera, ne ona odglumljena verzija, ali i povratak jednog od muškaraca kojeg je Lara voljela. On je isto dobio svoje pismo. I sada je odlučio istražiti zbog čega mu je Lara Jean baš sada poslala ljubavno pismo. I tu kreće pravi zaplet. Koga će Lara Jean odabrati? Sada kada je konačno dobila svoju prvu, pravu vezu sa Peterom, pojavio se John Ambrose McClaren… Lara Jean je mislila kako odgovor na njegovo pismo neće značiti ništa loše, ništa više do običnog, uljudnog odgovora? Ali, nije ni sanjala da će ponovni susret sa Johnom u njenom trbuhu probuditi leptiriće. Uz pažnju koju Peter poklanja svojoj bivšoj curi Genevieve, nekada najboljoj prijateljici Lare Jean te zloba, te iste Genevieve koja ih pokušava rastaviti iz dana u dan, Laru približe Johnu. Volontiranje u staračkom domu u kojem je smještena Johnova baka, još je jedan razlog da se njih dvoje zbliže…

Snimka iz jacuzzija za koju je Lara Jean uvjerena da je snimljena od strane Genevieve, na internetu je! Objavljena. Dostupna svima. Peter i dalje brani Genevieve, tvrdi da ona ima problema koje ne može objasniti. Ne može ih reći jer nije na njemu da to izgovori, ali mora biti tu za nju, kao prijatelj. Pa, što mislite kako je to utjecalo na Laru Jean? Biti tu za bivšu djevojku, kao prijatelj… sve to je poljuljalo odnos koji su gradili Peter i Lara Jean. Povuklo za sobom niz odluka i posljedica.

Uz sve to, knjiga prati prilično lijep odnos koji Lara Jean ima sa svojim sestrama i ocem. Iako je otišla studirati u drugu državu, Margot je redovno uključena u događaje koji se odvijaju u njihovoj obitelji. Kitty je najmlađa sestra, ali i ona sa najvećim planovima. Svom ocu želi konačno pronaći djevojku. A idealna kandidatkinja za to čini joj se susjeda Rothschild te tako zajedno sa Larom Jean odluči da im moraju ”organizirati” spoj. Potaknuti ih na to. A hoće li uspjeti?

Uz lijepu ljubavnu priču te priču o prijateljstvu, ova knjiga je bogata humorom te ispunjena predivnim, obiteljskim odnosom. Unatoč tome što su izgubile majku, Lara Jean, Kitty, Margot i njihov otac čine jednu savršenu obitelj. Tu su jedni za drugo, sve što se dogodi nekako prebole, krenu dalje. I to je ta prava ljubav i pravo razumijevanje. Zbog toga mi je ova knjiga prirasla srcu.

Uz svu slatkoću i neodoljivost koju imamo priliku doživjeti prateći Petera i Laru Jean, jednako smo nestrpljivi doznati i što će se dogoditi sa spojem između njenog oca i njihove susjede, s kim će Margot na kraju završiti te hoće li Genevieve i dalje biti prepreka njihovoj sreći. A John? Je li moguće da samo tako ispari? Sve odgovore želim doznati, a nadam se i da hoću u trećem, posljednjem nastavku ove trilogije za kojeg Fokus kaže da dolazi. I užasno sam nestrpljiva primiti taj prijevod u ruke.

Da se još osvrnem na film… možda neki ne znaju, na Netflixu je izašao film koji je sniman po prvoj knjizi. Ja sam prvo gledala film pa sam onda čitala. Moram reći da sam se bojala jer sam čula kako je puno bolji, kako u knjizi Peter nije dobro prikazan itd itd. Sada govorim, u krivu ste. Svi koji su mi rekli da je film bolji, kao i uvijek, knjiga se pokazala bolja. Nisam uskraćena ni za što. Bilo je toliko sitnih detalja, toliko trenutaka, emocija, njihovih pogleda, otkucaja srca koje u filmu nisam vidjela/doživjela. A knjiga mi je dala to. Nesumnjivo da je i film prilično lijep, ali knjiga je i u ovom slučaju bila bolja. I još jedna informacija, ukoliko niste vidjeli, na Netflixu je službeno potvrđeno da će se snimati i film po drugom dijelu, ovom kojega sam upravo recenzirala. I jedva čekam.

Dakle, dobit ćemo film na P.S. još uvijek te volim, a dobit ćemo i prijevod treće knjige kod Fokusa. Ne može bolje.

Imate moje iskrene preporuke. Knjiga koja će vas nasmijati, podsjetiti na mlađe dane, vratiti u snove o prvom poljupcu, prvoj ljubavi. Knjiga koja će vam ugrijati srce. Svakako ju dodajte na svoju listu.

Hvala na čitanju recenzije! 21.1.2019.

Izdavač je gore spomenut, Fokus.

Knjigu s engleskog prevela: Maja Vrbanc

Nekategorizirano

Smrtonosni strojevi – Philip Reeve

R E C E N Z I J A

Stilus Knjiga

Prvi roman iz serijala Kronike gladnih gradova.

Ukoliko tragate za štivom koje će vas odvesti u neki drugi svijet, maknuti vas od svakodnevnice i probuditi vam maštu – Smrtonosni strojevi su upravo to.

Priča započinje tako što London, koji je veliki, snažni, pokretni grad, lovi mali rudarski grad. Taj ”lanac” funkcionira tako što bi se snažniji grad nahranio onim manjim, sažvakao bi ga/preradio sve one materijale koje može iskoristiti u vlastite svrhe, kao pomoć u daljnjem putovanju. Zatim bi nastavio dalje u potrazi za novim plijenom.

Ali, ono što dovodi do samog zapleta radnje, već i na prvim stranicama je mračna strana londonskog gradonačelnika. Plan koji kuje, puno je strašniji, opakiji od gradova koji jedu druge, slabije gradove. Ono što on sprema, prijeti uništiti svijet. Igrom slučaja, Tom, mladi pripravnik se udruži sa mladom ženom koja vrlo dobro zna za što je sve sposoban Thaddeus Valentine, a taj povjesničar kojem se Tom tako divi, daleko je od uzornog čovjeka kakvim se predstavlja. Pokušaj ubojstva i ona poslovica ”na krivom mjestu u krivo vrijeme” donose nam istinu o tome tko je zapravo Valentine.

Dok on odlazi obaviti još jedan u nizu prljavih poslova, uvjeren u to da je uklonio prijetnju, njegova kćer Katherine posumnja u očevu iskrenost i prihvati se istraživanja, bolna spoznaja uskoro ju pogodi. Sve je jasno kao dan. Lagao joj je i ništa nije kako je ona mislila.

Tom i mlada djevojka sa nemilosdrnim ožiljcima prošlosti u svom putovanju nailaze na mnoge prepreke. Ljudi koji se čine kao pomoć i spas, ispostave se kao zlikovci. Ali ovaj fantastičan duo, jači je i od toga. Njihove pustolovine biti će vam iznimno zanimljivo pratiti. Popraćene su slikovitim opisima svih mjesta na kojima se nalaze njih dvoje.

A jednom, kada se približe cilju, mi smo konačno bliže razotkrivanju, što je Meduza i koje su posljedice njezine upotrebe? Tko je zanimljivi stvor Shrike? I kakav je život u najnižem, prljavom sloju, tamo gdje su radnici, ljudi koji su kažnjavani i oni koji nisu poštovali gradonačelnika onako kako je on to htio, u Londonu! To vam ne mogu otkriti ja, odgovor se krije u Smrtonosnim strojevima.

Imate moje iskrene preporuke. Smatram da je knjiga prikladna kako za nas starije, tako i za tinejdžere, ali ukoliko ste strastveni ljubitelj fantastike, vaša dob je nebitna, ova će vas knjiga oduševiti. A uskoro izlazi i film. Mada sam vidjela neke promjene u traileru, naspram knjige, vjerujem da će biti jednako zanimljiv!

Hvala na čitanju recenzije, a posebno hvala Stilusu koji mi je osigurao ovaj primjerak!

46417755_281485435833305_5529157162464444416_n.jpg

I pogodite što! Iznenađenje! Imam i jedan primjerak za vas! Pronađite darivanje na mojoj Facebook stranici : Nagradna igra u suradnji sa Stilusom

#recenzija · Nekategorizirano · Stilus Knjiga

Erin Watt – Princeza od papira

R E C E N Z I J A
Ella Harper cijeli se život s hirovitom majkom seli iz jednog grada u drugi i krpa kraj s krajem, no ipak vjeruje da će se jednoga dana izvući iz bijede. Nakon majčine smrti, Ella više nema nikoga, ples, bijeda i preživljavanje njena su svakodnevnica. Sve dok se ne pojavi Callum Royal, spasi je od siromaštva i postane njezin skrbnik. No Callum ju nije pripremio na svojih pet sinova koji od samoga starta zamrze Ellu.

No, jedan ju ipak mrzi više od drugih, Reed Royal. Koliko je zapravo to točno?

„Jabuka mi se njiše ispred nosa, sočno crvena i slasna, ali kao i u bajci, Reed Royal je negativac prerušen u zgodnoga princa. Zagristi u njega bila bi golema pogreška.“

Ella je bila spremna na sve, ali ne i na prepredenog Reeda. Od samoga dolaska u kuću, ona je odlučila ne vjerovati nikome slijepo te je pozamašni iznos koji je dobila od Calluma spremila u svoj ruksak kao rezervu za bijeg iz palače u kojoj se našla, ne znajući da će dobar dio toga novca dati kako bi pomogla jednom od braće.

43744316_1976337599129186_8266061944411127808_n

Kao novi član obitelji Royal, prvi dan ima privilegije u školi, sve dok se braća ne okome na nju i ne daju joj prijedlog – da se povuče, napusti njihove živote. Elli je to potpuno neprihvatljivo. Ne iz razloga zbog kojih braća misle da je ona u njihovoj kući, nego zbog dogovora kojeg je sklopila sa Callumom. Nije spremna prokockati šansu koju je dobila. Izgubiti priliku mature, dobrog fakulteta, za nju je noćna mora. A to znači da je odbila ”dobronamjernu” ponudu braće.

Svaki idući dan u školi za nju je pakao. Neprimjetna je, a kada ju i primijete, to izgleda otprilike ovako – podsmjehivanje na hodnicima, hrpa papira, kore od banane i raznog ostalog smeća u njenom školskom ormariću. Da, toliko opake su tinejdžerice iz privatnih škola.

Ali čak ni tada ona ne poklekne. Upoznaje Valerie, siromašnu sestričnu jedne od utjecajnijih djevojaka u školi. Možda je to ono što je njih dvije isprva zbližilo – totalni su autsajderi. Ali kako vrijeme prolazi, vidimo točno koliko snažno se gradi odnos između njih dvije. Tu povezanost među njima… Obje obožavaju ples, ne vole dramu, dobro, vole špijunirati, gledati iz kutka što se zbiva, ali ne vole se naći u centru, u tom krugu bogatih, jedna su drugoj najveća potpora. Baš kako to u pravom prijateljstvu i treba biti.

Ella kasnije postane meta ogovaranja jer je viđena u jednom klubu kako je zabrijala s jednim od braće, a da to nije Reed! Možete li to zamisliti? Kakav trač… govore da je prvo krenula s blizancima, pa se prebacila na stariju braću. Kasnije, nakon toga događaja, imamo posebnan odnos koji se razvije između jednoga od braće i nje. Neću vam otkrivati o kome je riječ, ali recimo samo da se njih dvoje na neki način razumiju. Ella će mu stvarno pomoći u najgorem trenutku. Kada? Saznat ćete dok budete čitali Princezu od papira.

U njen život ulazi još jedan bitan lik, supruga njenoga oca. Od nje će vam se dići kosa na glavi. Žena doslovno ima pandže kojima je spremna ogrebati srce svakome tko se približi onom što je njoj najbitnije… novcu. Ella je sve samo ne zadovoljna odlaskom kod te žene i ne želi ju više nikada vidjeti, a koliko je to moguće? A kada ih poveže jedna bitna stvar, možda ju zbog toga bude morala viđati i češće no što bi ikada poželjela.

Sigurno vas najviše zanima ono što mi je ”promaknulo” što je s Reedom? Pa, njihov odnos sam ostavila za kraj…

43753234_337360083688040_6990417530347061248_n

Reed zasigurno krije svoje mračne, primamljive tajne. Vjerujte mi da ima prilično zanimljiv ispušni ventil. Ne, nije ono što mislite. Saznat ćete o čemu je riječ kroz knjigu…

Od samoga početka jasno je dao do znanja Elli da ju ne želi. Za njega je ona nitko i ništa. Kći striptizete. Uz to, planira otići studirati iduće godine i nikada se ne vratiti u taj grad pa i tu činjenicu koristi kao štit od Elle. Osuđuje ju i podbada u svakom mogućem trenutku. Sve dok ne postane svjestan da ta djevojka polako probija štit koji je postavio oko sebe i omata se oko njega poput bršljana. I zapravo… Redu se sviđa taj osjećaj, ma koliko dugo mu trebalo da si to prizna. Sviđa mu se.

“Možda bismo u neko drugo vrijeme i na drugome mjestu, ti i ja imali drukčiju priču.”

Kada konačno sklopi primirje s Ellom, sva ostala braća se slože s tim te među njima nema više tenzija. Ella tako postaje meta za druge dečke. Ni sama ne zna godi li joj to ili ne, ali povrijeđena Reedovim odbijanjem, odbacivanjem i negiranjem osjećaja prema njoj, dopusti si izlazak s drugim muškarcem. A taj izlazak će biti sve samo ne pametna ideja! Hoće li joj se to obiti o glavu ili će uspjeti izbjeći katastrofu?

„Ovaj mi je frajer bio neprijatelj i izvor gomile emocionalne boli. Ali sad se držim za njega kao da je jedina utjeha koju ću ikad pronaći na ovom svijetu.“

A kada stvari konačno krenu onako kako želimo? Koliko je to zapravo moguće u životu? Da svaka puzla sjedne na svoje mjesto, teško je izvedivo.

Bol koji ponekada osjećamo zbog neuzvraćene ljubavi, ništa je naspram boli koja se pojavi kada nastupi izdaja. Kada nam je netko najbitniji u životu, sama pomisao na nestanak te osobe je bolna. Što kada ju uistinu moramo izbrisati iz života? Tada se raspadamo. Uništeni smo.

-Royali će te uništiti.

43880373_1862602727150508_7417988546935390208_n

OCJENA : 5/5

Ovo je knjiga koju nećete ispustiti iz ruku dok ju ne pročitate do kraja. Doslovno. Moram priznati, koliko god nestrpljivo čekam nastavke, drago mi je što je serijal u pitanju. Jer već vidim da se tu krije mnogo toga, od tajni, laži, spletki, ljubavi do svega ostalog, da to jednostavno ne bi stalo u knjigu – dvije.

Svaka čast ovim autoricama što su se spojile i napisale nam ovakvu knjigu. Oborila me s nogu. Princeza od papira pravo je osvježenje nakon par krimića koje sam čitala u zadnje vrijeme. Totalno ti probudi emocije i vrati te u to doba srednje škole, baš kao da si tamo, s njima.

Hvala vam na čitanju recenzije!

13.10.2018.