Ljeto kada sam postala lijepa – Jenny Han

Koncept izdavaštvo

Za mene zima gotovo uopće nije bila važna. Važno je bilo ljeto. Cijeli sam svoj život mjerila u odnosu na ljeta. Kao da ni ne živim dok ne počne lipanj, dok ne dođem na tu plažu, u tu kuću.

Isabel svake godine ljeto provodi s majčinom prijateljicom i njezina dva sina. Ljetnikovac na plaži sve je što jedna djevojka može poželjeti; bazen, komad privatne plaže, tulumi uz vatru i dva neodoljiva brata.

Conrad kao mrgud, i stariji brat. Onaj privlačni, suzdržani, zatvoreni. Onaj u kojeg je Isabel zaljubljena od malih nogu.

I Jeremiah, mlađi brat, drag, srdačan i onaj koji je uvijek tu. Onaj koji vas voli iz sjene.

Njih troje savršena su grupa za zafrkanciju, druženje uz kokice i film, plivanje u bazenu i obiteljski ručak pun smijeha. No, tog ljeta nešto se mijenja. Isabel je odrasla, skoro je punoljetna, a dečki su odlučili priznati sami sebi da im se ta djevojka sviđa. No, koji će imati više hrabrosti i sreće? Čije ljeto će biti okupano suncem, a kome stiže hladan tuš?

Bilo je to ljeto koje nikada, nikada neću zaboraviti. Bilo je to ljeto kad je sve počelo. Bilo je to ljeto kad sam postala lijepa. Jer prvi put sam se osjećala tako.

Jenny Han donosi jednu prekrasnu, opuštajuću, laganu priču. I obećavam vam, nećete se odvojiti od nje dok ne dođete do samoga kraja. Ovi likovi ugrijati će i najhladnija srca. Što da kažem, osim da jedva čekam nastavak uz kraj koji obećava nove zavrzlame, puno ljubavi i nova priznanja. Jedva čekam.

Ljeto kada sam postala lijepa prvi je dio trilogije, a Koncept nam je već pripremio drugi dio, dok posljednji nastavak stiže za par tjedana. To je ono što me posebno veseli. Ovakav angažman oko prijevoda ovoliko dobre trilogije, samo dodatno pojačava oduševljenje pričom. Poseban je osjećaj kada svega pet dana nakon čitanja u rukama imate nastavak i još znate da i treći dio dolazi uskoro, doslovno nećemo zaboraviti niti jednu rečenicu iz ove knjige, a imati ćemo u rukama i sam kraj trilogije. Savršeno.

Imate moju najveću preporuku. Bilo da tražite idealan poklon za mrzovoljnu tinejdžericu ili ste vi sami u duši veliki romantičar i ljubitelj teen priča, ovo su knjige za vas. Jenny uistinu zna kako ugrijati naša srca i kako izmamiti osmijeh na lice pomoću pisane riječi.

Prijevod potpisuje: SANJA ŠČIBAJLO

Kućica novih početaka – Suzanne Snow

Koncept izdavaštvo

Nakon dugo vremena u rukama sam držala jednu čistu, iskrenu i jednostavnu ljubavnu priču.

Često su romanse koje viđamo popraćene dramama, lažima, spletkama i rastancima. Kućica novih početaka servira nam jednu baš zrelu ljubavnu priču.

Ženu koja je krenula ispočetka i muškarca koji iskreno traga za pravom ljubavi. Maleno selo Thorndale samo će pojačati taj dojam iskrene i prave ljubavi. Sve je nekako toplo, puno srdačnih ljudi, duhovitih razgovora i prijateljskih sajmova…

A samo je žudjela da u ovom novom, a opet poznatom mjestu nađe mir.

Ovo je knjiga koja se čita u danu. Štivo koje će vam ugrijati srce i ispuniti vas samo pozitivnim emocijama, razbiti čitalačku blokadu i navesti vas da se zaljubite u pisanje ove autorice. Jer nešto ovako šarmantno, neodoljivo lijepo može napisati samo izuzetno draga osoba. Nadam se da ćemo imati prilike čitati još nešto iz njenog pera.

Hladnoća joj se stegla oko srca kad se počela pitati što je to učinila otjeravši ga.

Prijevod: IRIS SPAJIĆ

Knjižara na obali – Jenny Colgan

R E C E N Z I J A

Koncept izdavaštvo

Ovu sam knjigu krenula čitati bez ikakvih očekivanja. Samo sam htjela nešto što će mi skrenuti misli od svakodnevnih briga, lagano, ljetno… A dobila sam jednu čarobnu poslasticu! Priču koja vam se ugnijezdi u srce. Priču kojoj se obećate vratiti jednog dana.

Zoe je žena koja bi dala sve za svog sinčića koji se boji progovoriti. Svim silama se trudila da Hari prozbori koju riječ, unatoč teškim uvjetima i siromaštvu. Posvetila se svom djetetu maksimalno.

Mala primanja, tijesna garsonijera i visoka stanarina, bivši dečko koji vlastito dijete viđa rjeđe nego klubove, Zoe to sve teško pada… Svjesna je da neće daleko dogurati nastavi li tako, stoga se odluči na veliki korak.

Posao u Visočju, mir, zelenilo i netaknuta priroda. Suprotnost burnom Londonu. Kako je i sama knjiški moljac koji bježi od ljudi, gužve, rad u knjižari je ostvarenje snova. Uz mali dodatak skrbi o troje djece. Oba posla u kojima se Zoe pronalazi. Međutim, stvari su malo komplicirane.

Djeca su to koja odrastaju uz veoma zaposlenog oca, ogorčena na sve i svakoga nakon gubitka majke, neće tako lako prihvatiti dadilju i neka dosadna pravila. Pred Zoe je avantura života. A kako će se ona i njen sin Hari snaći u novom okruženju, nećete moći ni zamisliti…

Knjižara na obali donosi potragu za boljim životom. Predstavlja nam jednu samohranu majku koja je uistinu veliki borac. Prekrasna kuća, opisi knjiga i zabavne zgode koje će ju snaći uz novi posao, daju samo još veću čar ovom štivu.

Rekla bih da je ovo ona posebna. Svake godine postoji ta jedna knjiga koja nam dođe kao najdraži sladoled na ljetnoj žegi. Knjižara na obali donijet će vam mir u srce, osmijeh na lice i sate opuštenog čitanja. Neće vas opteretiti, rastužiti ili baciti u teške misli. Ovo je knjiga koju ćete nestrpljivo čitati do kraja. Prekrasna, šarolika drama.

Stil kojim autorica barata je neodoljiv. Kako spadam u kategoriju koja nije čitala ništa njezinog ranije, odlučila sam to promijeniti. Prvom prilikom nabaviti ću i prethodno preveden naslov Okus čokolade u Parizu. I čitati ću ju baš kad mi bude trebao predah od svega.

Ukoliko tragate za lijepim pričama, posegnite za ovim naslovom. Ispuniti će vaše želje. 🙂

Imate moje iskrene preporuke.

Hvala na čitanju recenzije. 16.8.2020.

S engleskog prevela: Ana Briški Đurđevac