#recenzija · Znanje

Vještičji sat – Chris Bohjalian

Znanje

Osim toga, zlo u njemu bilo je promišljeno, jer napadao ju je samo (i često) kad nije bilo svjedoka.

Kako jedna priča može biti ovako bolna, mučna? Koliko se teškog i bolnog života krije iza ovih korica? Niste ni svjesni, sve dok ne krenete čitati…

Riječi nisu čarobni napici.

Nisu, ali su čarolije, pomisli Mary…

Godina je 1662. Mary je jako mlada djevojka koja je udana za puno starijeg čovjeka. Thomas je sklon bijesnim ispadima kada god se napije, ali Thomas je prepreden i radi to samo u tajnosti, u četiri zida. Kap koja je prelila čašu je ubod vilicom u nadlanicu. Mary odluči podnijeti zahtjev za razvod braka.

Ali to ne biva tako lako… u toj godini, takvom okruženju gdje je ženina svrha samo jedna, gdje je muškarac ugledan, dobrostiv prema susjedima i mještanima, Mary ispada lažljivica, a na to joj prišiju i optužbe da je opsjednuta.

Služavka nema povjerenja u tu mladu djevojku pa ju i ona dodatno promatra, svjedoči protiv nje i na kraju, želi njenog supruga. A Mary je to uistinu najmanja briga jer joj sada prijeti i vješanje. Samo želi ostati živa.

Da, pomislila je, osveta pripada Bogu, ali pravda? Nju ću ja izvršiti.

Poželjela sam na trenutke ući u ovu priču i pomoći Mary da pobjegne od svega. Riješiti slučaj i optužiti svakoga tko to zaslužuje. Ni slutila nisam da se ovdje krije ovakva životna priča, mislila sam da ćemo čitati o nekom lovu na vještice, o zlim ženama i demonima, ali ne. Dobili smo još gore. Ljude u kojima počiva takva tama i zloba. Ona najgora koje se treba bojati više od mraka.

Lako je povezati ovu priču i s današnjim problemima s kojima se žene susreću. Dosta je jaka poveznica miješanja vjere, seksizma koji vlada svuda oko nas. Na svakom životnom aspektu. Mary je zapravo ikona, za mene. Djevojka koja je u tim godinama odlučila stati na kraj teroru, ružnom životu i jednom monstrumu. Smatram da bi bila idealan heroj za sve žene danas.

Ovo je knjiga koja mora biti na vašim policama i lik o čijim problemima trebate pričati često na sastancima, kavama i u šetnjama. Mislim da sve u sebi trebamo pronaći Mary Deerfield. Svi mi trebamo pustiti glas.

Imate moju najveću preporuku!

PRIJEVOD: Mladen Jurčić

#recenzija · Indigo knjiga

Zaplet – Jean Hanff Korelitz

Indigo

Ono što počinje kao sasvim poznata priča, pretvara se u roman koji ledi krv u žilama. Priču koju nitko ne bi volio doživjeti, osjetiti na vlastitoj koži i rasplet koji je van svake granice zdravog razuma.

Ne zanimaju me previše etikete. Mene samo zanima priča. Zaplet je ili dobar ili nije. Ako nije dobar, ne može mu ni najbolje pisanje na svijetu pomoći. Ako jest dobar, loše mu pisanje ne može nauditi.

Jacob je postao popularan zbog tuđe slave. Učinio je nešto jako sebično i zlobno, prisvojio je tuđe zasluge, ali ono što nije znao jest da netko gleda. Netko sa strane ima još gore planove i neće ga pustiti tek tako.

Isprva, mala poruka i upozorenje koje daje do znanja da netko ipak zna što se zbiva. Ti si lopov. Ovo je plagijat… Jake gura pod tepih ta sitna upozorenja nadajući se da trol s interneta neće dospjeti u njegov stvarni život, ali stvari nisu tako lake. Netko je ipak naumio zagorčati mu svaki trenutak slave. Netko će mu oduzeti sve što je on oduzeo kada je odlučio prisvojiti tuđu priču pod svojim imenom. Kada se drznuo na pladnju servirati nečiji život i ukrasti nekome slavu, priču, ime.

Tajne, laži, prijetnje.. sve što dobar triler treba sadržavati Zaplet ima. Sam naziv romana dobro je izabran jer glavna poanta priče nosi veliki šok. Dosta toga će se zakuhati i zadati nam muke dok razmišljamo o svemu, a krajnji ishod je priča za sebe.

Šokantno, eksplozivno i bombastično! Kakav završetak. Dugo će se pričati o Jacobu i njegovoj priči. Kod mene je ova knjiga pobrala sve simpatije. Mislila sam da će teško nadmašiti Slom (iako jesu žanrom potpuno različite) ali jest. Ova mi je knjiga donijela puno više onog žara, akcije, razmišljanja i napstosti. Svaka stranica bila je sve zanimljivija, doslovno letite kroz radnju.

A tek kada saznate taj kraj… wow! Imate moju iskrenu preporuku.

Uspješan si samo onoliko koliko ti je uspješna posljednja knjiga i dobar si samo onoliko koliko ti je dobra sljedeća knjiga. Zato šuti i piši.

Prijevod potpisuje: GORAN GLAMUZINA

#recenzija · Fraktura

Sirena s Crnog školja – Monique Roffey

Fraktura

Tragate li za posebnom pričom, onom o kojoj su pjevali mornari i ona koja se prenosila s koljena na koljeno u malim gradovima, ovo je knjiga za vas. Nije ovo priča samo o Sireni nego i priča o ljubavi, upoznavanju, prihvaćanju, spasu kao trenutnom olakšanju i nadi.

Trbuh mu je podrhtavao od želje i straha i divljenja jer znao je što je ugledao. Ženu. Baš tamo, usred vode. Ženu crvene kože, ne crnkinju, ne Afrikanku. Ne žutu, ne Kineskinju, ni onu zlatne kode iz Amsterdama. Ne ni plavu ženu, plavu kao prokleta riba. Crvenu.

David ju je tako ugledao nenadano, jednoga dana dok je pjevušio i svirao svoju gitaru. Dozivao ju je, očajno. Bila je to njegova najveća želja. Upoznati ju. Prići joj.

Ali jednoga dana stari ribari ulovili su njegovu muzu. Mučili, dok ju nisu izvukli na brod, a onda su od nje planirali napraviti atrakciju, zaraditi dobre novce. Istovremeno ponižavajući je i gledajući ju kao seksualni objekt. No sudbina je uplela svoje prste. Bacila je tako svjetlo na put Davida, svjetlo koje ga je odvelo ravno pred nju, Sirenu. Odluči spasiti ju i skriva ju u svoj dom.

Tamo njih dvoje doživljavaju romansu vrijednu svih pjesama, filmova i knjiga. Sirena prelazi u ljudski oblik, mladu ženu koju su davno proklele ljubomorne žene, a njih dvoje bliži su jedno drugome no što bi ikada dva obična ljudska bića mogla biti.

Ukrala mu je život. Zapalila je njegovo srce i začarala njegova osjetila.

Ali život mora biti okrutan. Život nosi i odnosi. Vječnost možda postoji u nekom drugom univerzumu. Stoga je priča ove fatalne Sirene i Davida otišla u jednom drugom pravcu. Na vama je da saznate kamo. Od mene imate preporuke. Uistinu mi je želja da ovaj naslov dopre do čitatelja. Bila bi velika šteta da prođe ispod radara.

Prijevod potpisuje: SANJA ŠČIBAJLO

#recenzija · Mozaik knjiga

Ubojita Finlay Donovan – Elle Cosimano

Mozaik knjiga

Postoje te neke knjige koje te namame, uvuku, oduševe… one koje ne zaboraviš tako lako, one o kojima sanjaš, pričaš mjesecima nakon čitanja na kavici s prijateljicama o njima. Da, ovo je jedna od tih.

Finlay Donovan čini se kao klasična, svima poznata razvedena žena. Uz to je i majka, nezaposlena. Tako da njezin život balansira između pada u ponor i hodanja po tankoj liniji osrednjeg života. Autorica je koja nema baš blistavu prošlost kao ni sadašnjost u spisateljskoj karijeri, ali jednoga dana sve se mijenja.

Kada igrom slučaja dođe do nesporazuma i Finlay bude zamijenjena profesionalnom ubojicom umjesto autoricom krimića, dobije ponudu koja može riješiti svaki njezin problem, dug, noćnu moru… i kako ga samo tako odbiti? Kako zaboraviti na taj vrtoglavi iznos koji slijedi kao nagrada? Pogotovo kada ti je zadatak maknuti s ulica jednog pravog predatora, mafijaša i nasilnika. Finlay odluči malo zaviriti u život tog manijaka, a spletom nesretnih okolnosti, dogodi se ono najgore.

Je li spremna na posljedice? I koliko će stvar zakomplicirati to što joj je sestra policajka, a glavni zaduženi muškarac za tu istragu je bacio oko upravo na nju? Može li sakriti svoje tajne od dva tako snažno istrenirana para očiju?

Duhovito, otkačeno, jednostavno i ubojito! Ovaj roman ima sve. Od smijeha, napetosti pa do ljubavi, apsolutno sve. Dugo, dugo nisam čitala knjigu poput ove. Nešto što me potpuno osvojilo, držalo prikovanom za fotelju dok nisam došla do kraja. Nešto što mi je dalo sate i sate zabave, oduševljenja. Radnja, likovi, rasplet sve me je osvojilo. Onako iskreno bez previše pompe i ukrasa. Jednostavan stil pisanja bez nepotrebnih detalja samo je pojačao moje pozitivne dojmove.

Iskreno sam i zauvijek fan Finlay Donovan.

Imate moje najveće preporuke.

Prijevod potpisuje: IVANA BODUL

Sve što za kraj mogu reći je: želim prijevod nastavka! Odmah i sada. Držimo palčeve da nas Mozaik razveseli do kraja godine, možda?

#recenzija · Znanje

Najljepše priče iz Tisuću i jedne noći – Stefania Leonardi Hartley

Znanje

Pružite si povratak u djetinjstvo uz Najljepše priče iz Tisuću i jedne noći. Probudite ono dijete u sebi i s osmijehom na licu uživajte u najpoznatijim pričama koje gotovo svi znamo napamet.

U tvrdim, šarenim koricama kriju se posebne priče, jednostavno prepričane, lako shvatljive i najmlađima, ali dovoljno zanimljive da i odraslima čitanje pruža veliki gušt. Sve je to dodatno zaslađeno ilustracijama.

Kriju se tu tako Magarac i bik, Aladin, Sindbad, Priča o Šeherezadi, Ribar i duh, Pijetao i lisica, Princ Kamar al-Zaman i kineska princeza, Čarobni konj, Princ Zain i kralj duhova, Učeni princ i princeza čarobnica, Ali Baba, Bader i Džauhara.

To su gotovo sve priče koje su nama roditelji pričali, a i koje smo skupljali u onim malim, džepnim izdanjima. Moje su nažalost otišle dalje odavno, ali evo, tu je naše Znanje s ovim savršenim, tvrdoukoričenim izdanjem koje će trajati i doći u ruke (nadam se) moje unučadi jednoga dana.

Ukoliko tražite nešto posebno, za svoje mališane ili poklon nekome ili ste vi sami ljubitelji “povratka u djetinjstvo” poput mene; imate moju preporuku.

Prijevod potpisuje: MARIJA PERICA

#recenzija · Stilus Knjiga

Vjeruj mi – T.M. Logan

Stilus knjiga

Zamislite da vam strankinja preda dijete i nestane? Samo tako, u tren oka, nepoznato dojenče vam se našlo u rukama, a njena majka odlazi. Nestaje. Što prvo radite? Odlazite na policiju?

Ne jer vas čeka poruka koja sadrži svega dva kratka upozorenja i jednu molbu. Čuvati bebu glavna je stvar. A upozorenje? Ne vjeruj nikome, ne vjeruj ni policiji…

Ali možete li vjerovati toj ženi?

Vidim te. Čujem tvoje laži.

Sto pitanja, a nema odgovora. Konstantno tragamo za istinom, upoznajemo nove likove, tražimo sumnjivca i želimo učiniti sve za Mijinu sigurnost. Radnja je dinamična i svaka stranica nosi nova uzbuđenja. Opisi su detaljni, ali precizni poput najoštrijeg noža. Sežu pravilno, ne preduboko, ali dovoljno da kroz njih vidite istinu.

Element iznenađenja svakako je prisutan. Sigurno ćete imati barem dvije verzije onog što se zapravo događa. Možda mali postotak pogodi odmah što je iza ovog nestanka i nevinog djeteta, ali sumnjam da će to biti odmah isti tren. Definitivno će vam se poigrati s razumom…

Ono za čim žudiš, ne možeš imati. A ono što imaš, možeš začas izgubiti.

Meni osobno, najbolja Loganova knjiga. Oduševljena sam. Zamisao, radnja, likovi, rasplet sve je wow. Nisam ostala uskraćena ni teške priče ni dobrih citata, razrađenih likova, a bome ni potpunog svršetka ovog trilera.

Logan je zablistao i nadam se da će tako nastaviti. Ja već planiram koju čitam sljedeću, a vi?

Prijevod potpisuje: VICKO IVANKOVIĆ

#recenzija · Naklada Neptun

Kompleks dobre djevojke – Elle Kennedy

Naklada Neptun

Mackenzie ugađa svima od rođenja. Roditeljima, dečku i prijateljima. Neprestano se drži pravila i zacrtanog plana za sebe. Ne mareći za vlastite želje, samo ispunjava tuđa očekivanja. Odlazi na fakultet kako bi ispunila očekivanja roditelja, a sve što želi je razvijati svoj posao; komercijalne internetske stranice i od toga zarađivati, možda proširiti posao na još nešto drugo, a sada se našla među bogatim studentima sveučilišta Garnet u Avalon Bayu.

Cooper je netko tko se bori za vlastitu egzistenciju od malih nogu. Otac ovisnik, majka koja više nije tu nego što jest i brat blizanac kojeg sve to pogađa puno više. Radi nekoliko poslova istovremeno kako bi uštedio novce za ono što istinski želi. Mrzi snobove, bogataše i sva ta ista, isprazna lica punih novčanika. Jednoga dana njegov život se mijenja iz korijena, izgubi posao koji mu je prijeko potreban za život! A onda se odluči osvetiti. S prijateljima kuje plan koji će provesti do kraja. Barem je tako mislio dok nije upoznao nju. Dok nije osjetio vatru, privlačnost, dok ju nije dotaknuo…

Da, Coopere. Provalila sam u sklonište za životinje, ukrala kujicu, dovela je u opasnost, otplivala da ju spasim – da ne bi posumnjao da sam ja ta koja je zarobila štene na pristaništu – a onda sam joj telepatijom zapovijedila da te izgrebe. Sve to da bih vidjela tvoja savršena prsa.

Mladi, duhoviti i inteligentni likovi čine ovu knjigu neopisivo slatkom i zanimljivom. Silne zafrkancije, poštapalice, simpatični nadimci ugrijati će vam srce.

Da sam malo mlađa, ovo bi mi bila jedna od boljih knjiga ove godine, ali i s ovim godinama pružila mi je odmor i bijeg od svakodnevice. Dala mi je prostora da se nasmijem, uživam u (ne)zgodama mladog para i opustim se maksimalno. Jako me podsjetila na nekad najdraži serijal After. I njihov odnos slično započne. Dobra cura, oklada, osveta, zločest dečko… a kasnije ljubav. 🙂

S Cooperom mogu biti svoja. A to me… plaši.

Nema tu nekog elementa iznenađenja, ni ne očekujete ga kada čitate ovakvu priču, zapravo nije ni potreban jer je sve servirano sa svakom novom stranicom. Svaki događaj ima smisao i svaka scena posebno će vam se smjestiti u srce. Likovi su genijalni! Čak i negativci imaju dobro osmišljeno mjesto. Moram priznati da sam bila tužna kad sam došla do kraja, ali sretna jer smo dobili par stranica uvoda u drugu knjigu koja će pratiti Cooperovog brata. Nekako se potajno nadam da ćemo dobiti još malo i njega i Mac u toj knjizi jer su zbilja fenomenalan par.

Dugo nisam čitala ljubić gdje je glavni ženski lik ovako dobro okarakteriziran. Nema patetike, nema naivnosti niti cmizdrenja. Mac je uistinu snažna, hrabra djevojka. Bravo Elle. Pokazala si da nekada i ženski lik može osvojiti simpatije čitateljica i da nekada zbog ženskog lika čekamo nastavke 😉

Prevela s engleskog: Dora Erceg

#recenzija · Znanje

Kada zvijezde potamne – Paula McLain

Znanje

Mračno realan triler. Život mlade detektivke Anne Hart je u glavnom fokusu dok pomno pratimo nestanak tinejdžerice.

Anni je to profesionalna deformacija. U njenom umu vječito borave sva ta djeca koju nije spasila. Sve djevojke i dječaci, ovoga puta kune se da će djevojčicu pronaći živu. Odlučna je spasiti i nju i sebe. Zauvijek.

Razmisli, Anna. Što je to mrtvi kut?

Kad ti je netko točno na ramenu, preblizu da ga vidiš.

To vrijedi i za ljude. Onaj tko ti je pod nosom, samo ispari. To je opasna zona, u neposrednoj blizini. Osoba kojoj najviše vjeruješ.

Cameron je posljednji puta viđena 21.rujna, njezini roditelji nemaju pojma kamo je mogla nestati te kako se iskrala pored silnih nadzornih kamera. Ali Anna zna. Zna da tu postoji tajna, rane, ožiljci. Anna zna gdje treba kopati i koga pitati. No, stvari koje izlaze na površinu zastrašujuće su. Bolno teške za život jedne tinejdžerice. Pita se, zašto je izašla iz kuće? Kome je otišla? U koga je stekla toliko povjerenje? I je li još uvijek živa?

Spoznaja i šok koji će uslijediti ostaviti će gorak okus u ustima svakoga čitatelja.

Tragajući za tom djevojkom, detektivka traga i za nekadašnjom verzijom sebe. Nije ni svjesna da je ovo slučaj koji bi mogao pokazati njen pravi put. Vratiti ju tamo odakle je počela ili pružiti nešto novo…

Slomljeno srce je privilegija ljudskih bića, Eden je znala govoriti. Tada nisam znala što je htjela reći. Srce mi je bilo slomljeno mnogo puta, što sam onda trebala, reći hvala? Sada, svih ovih godina poslije, počinjem uviđati da je zapravo mislila na cjelokupno putovanje. Da je nemoguće biti živ i koji put ne ostati povrijeđen, ne ako živiš kako treba.

U ovom krimiću apsolutno sve ima smisla. Od samoga imena, Zvijezda koje mnogo znače za našu glavnu junakinju do zločina, likova koji se pojavljuju, sve ima svoje mjesto. Dugo nisam čitala priču čiji je glavni detektiv ovako snažan, jak lik. Netko tko ima tako ružnu prošlost. Mislim da Anna staje rame uz rame mom Krakenu.

Stil pisanja, izražavanje, opisi ove autorice ne trebaju moje hvaljenje. Mislim da svi znamo kako ova žena piše već na temelju dva prevedena romana, ali ovo je isto tako priča za sebe. Neka nova Paula u žanru u kojem ju dosad nismo vidjeli. Moje simpatije je osvojila.

Želite li knjigu koja će vas vezati za sebe, potaknuti čak i na plakanje, razmišljanje o vlastitim pogreškama i knjigu koja će potaknuti hrabrost, želju i upornost u svakome od vas; posegnite za ovom pričom.

Kada zvijezde potamne pokazati će vam da nije svaki mrak tako crn. Da ne krije svaki mrak tišinu i spokoj. Da nekad i crno može biti prošarano bojom. Usudite se oprostiti, zaboraviti i popraviti. Uvijek, u svemu.

Život se sastoji od smrti, Anna, stvari koje je nemoguće podnijeti. Tolikih stvari, pa ipak ih podnosimo.

Prijevod s engleskog: MAJA KLARIĆ

#recenzija · Znanje

Legenda o Podkinu Jednouhom – Kieran Larwood

Znanje

Legenda, zec ratnik čija je slava o lukavoj pobjedi, u borbi protiv negativaca, putovala kroz stoljeća. Kroz usta mnogih ulazila je u uši i smještala se u srca svakoga slušatelja. Opčinjeno, oduševljeno, zainteresirano, svatko je slušao o Podkinu Jednouhom.

A sada to možeš i ti.

Bard je stigao umoran i sjetan u zečinjak Trnjak, noć je pala sigurno i hladno, a doček za njega bio je srdačno topao. Pružena mu je hrana, smještaj, pokoji očaran pogled, njegovo je bilo samo da priča. Neka im priča što više o tom legendarnom zecu. Svi su željeli čuti priču o sinu plemenskog poglavice. Svi žele znati tko je Podkin. Zašto se o njemu priča i dan danas te kako je postao zec s jednim uhom…

Putujući zec, pripovjedač priča. Lutalica ni s čim na plećima osim putne odjeće i glave koja je puna bajka i priča: starih, novih, poderanih i zakrpanih. Tu je otprilike svaka priča koju ste ikada čuli, i mnogo više njih koje još treba kazivati.

Podkin, razmaženi sin poglavice, imao je sve što poželi, živio u sigurnosti, izbjegavajući sve lekcije iz povijesti, vojništva, borbe… njegov najdraži hobi je bilo drijemanje. Kada nije drijemao – sanjario je. No, jednoga dana sve se promijenilo. Njegov dom napadnut je, njegova obitelj razorena. Prisiljen je dati se u bijeg s bratom i sestrom. Odlaze u nepoznati svijet nadajući se da će ipak jednoga dana sresti barem dio svoje obitelji. Odlaze pronaći spas.

Uplašeni, promrzli, maleni, ali puni želje za životom i ljubavi jedno prema drugome. Prisiljeni odrasti prije vremena i spasiti preostale zečeve od toga zla. Gvozdeni su bili nemilosrdni. Ali kada ste dobri, neiskvareni, imate čisto srce, malo magije i dva, tri dobra starija zeca, zlo nije neuništivo. Samo treba vjerovati.

Poučno, zanimljivo i nezaboravno. Štivo je ovo koje će najmlađi obožavati. Nemamo priliku često čitati nešto novo, svjetsko i ovoga žanra, tako da me Podkin čini posebno sretnom. Naša djeca zaslužuju ovakve knjige, junake i priče. Vjerujem da će mnogima od njih upravo ova družina postati uzor. Hrabrost, mudrost, razumijevanje, odgovornost i ljubav prema bližnjima. Sve ono čemu ih učimo. Apsolutno savršeno.

I to nije sve! Ovo je tek prvi dio u serijalu. Svašta nas još čeka i možemo samo navijati da naše Znanje prevede što prije nastavke. 🙂

“Priče imaju početke, imaju sredine i imaju svršetke”, kaže bard. “To je bio samo svršetak početka.”

Zahvaljujem se Znanju od srca na poslanom ARC primjerku. Vi knjigu možete pronaći u pretprodaji ovdje, a stiže vam sredinom rujna i to u tvrdim koricama.

Prijevod potpisuje: MATE MARAS

#recenzija · Sonatina

Ljubavna hipoteza – Ali Hazelwood

Sonatina

Ukoliko želite zaokružiti ljeto s jednom laganom, duhovitom ljubavnom pričom, posegnite za Ljubavnom hipotezom. Pružiti će vam nekoliko sati smijeha, opuštanja i bijega od stvarnoga života.

Znanost ti mnogo uzme, a malo ti toga da. Teško je ostati u znanosti bez pravog motiva.

Olive i Adam imaju lažnu vezu. Na obostrano zadovoljstvo: A) uvjeriti prijateljicu da si sretno zauzeta kako bi ona mogla započeti vezu s tipom koji je izlazio s tobom i B) uvjeriti “velikane” u svoj ostanak kako bi povratio sredstva za daljnja istraživanja.

Sve se činilo tako lako, sve dok se ljubav nije uplela u taj nevini dogovor.

Odglumljene puse, odlasci na spoj srijedom da ih svi vide, druženja pred kolegama s doktorskog studija, duhovite poštapalice, nevina pipkanja, sve to djeluje jednostavno. No, srce se lako uzburka, a onda ti misli odu u drugom pravcu. Što kada bi ovo bilo stvarno? Želim li ja uopće da ovom dođe kraj?

Ljubav poništava svaki dogovor. Ljubav pobjeđuje i najjače.

Kao što vidiš, užasavam se svega. I zato ti neću reći tu istinu, nego drugu istinu. A mislim da će ta istina biti najbolja za tebe. Ta će me istina maknuti iz jednadžbe, ali rezultat će biti bolji. Zato što se pitam je li ljubav možda takva? Da pristaneš sebe razderati na komadiće kako bi druga osoba ostala cijela.

Ono što počinje kao tinejdžerska priča iako se radi o puno starijim likovima, pretvara se u slatku, neodoljivu ljubavnu stvar.

Ovo svakako nije epska romansa, ali je priča vrijedna čitanja zbog iznimno inteligentnih glavnih likova, zabavne radnje i jednostavnog stila pisanja. Nema tu nekakvih komplikacija niti pretjerano snažne dinamike. Jednostavno pratimo par koji iz stranaca prelazi u prijatelje pa na samom kraju u pravi, iskreni ljubavni par. Uz par poteškoća, ali njihova ljubav je jača od toga. 🙂

Obogatite ovo ljeto još jednom lijepom knjigom i upoznajte Olive i Adama, par o kojem internet bruji ovih dana. Čitajte Ljubavnu hipotezu i dopustite svom srcu da se ugrije dok vam osmijeh ne silazi s lica.

Prijevod potpisuje: NEVENA ERAK CAMAJ